Misi, zabavljamo se veæ neko vreme i mislim da je došlo vreme da naša veza preðe na sledeæi nivo.
Missy, už spolu chodíme dlouho. Co takhle pokročit v našem vztahu dál?
Sada je došlo vreme za akciju.
Teďnadešel čas vydat se na trip.
Da, mislim da je konaèno došlo vreme da poènem da živim.
Říkám si, že bych mohla trochu žít.
Pa, kada je došlo vreme, on je odbio da saraðuje, zato je magija bila pokvarena.
Takže, když nastal čas, odmítl spolupracovat, takže kouzlo nevyšlo.
Kad je došlo vreme da mi se isplati bonus, nema ih nigde.
Když přijde na placení mého bonusu, vyhýbají se.
Kažem da je možda došlo vreme da se predamo.
Chci tím říct, že je možná na čase, abychom se udali.
I kada je konaèno došlo vreme da se rastanemo, bila je sasvim slomljena i odbila je da se rukuje sa mnom.
A když nadešel čas říct si sbohem, byla tak sklíčená, že mi odmítala potřást rukou.
Sali je najavila Roju da osniva svoju galeriju i da je došlo vreme za razvod.
Sally oznámila Royovi, že si otevře vlastní galerii. A přišel čas na rozvod.
Sada je došlo vreme da mi sve kažeš.
Je čas, abyste mi řekl všechno.
A onda je došlo vreme kad ste otišli u bioskop a mene niste zvali.
Šli jste spolu do kina a nezavolali jste.
Ako, Gospode, misliš da je njemu došlo vreme, onda te mi samo molimo da ga obgrliš.
Pokud si myslíš, že nastal jeho čas, pak tě prosím, přijmi ho.
Nadam se da æe se tvoje èitanje isplatiti jer je došlo vreme za to.
Doufám, že se tvoje studium oplatí, neboť je období testů.
Nakon svih ovih vekova, napokon je došlo vreme.
Po všech těch stoletích konečně nadešel čas.
Mislim da je došlo vreme da krenemo razlièitim putevima.
Myslím, že nadešel čas, aby se naše cesty rozešly.
Došao sam do zakljuèka... da je došlo vreme za novu krv u uvaženom Savetu.
Nedávno jsem dospěl k názoru že je načase vlít ctěné Radě novou krev do žil.
A kada je došlo vreme kralja Erika da zaspi, uzeo je krunu, i seme sa sobom, kako bi ih zauvek èuvao.
A když čas krále Erika posledního spánku nastal, korunu i semínka on s sebou vzal."
Možda je došlo vreme da prestanem da spavam kod Martija i poènem da se izvinjavam.
Možná je načase odejít od Martyho a začít se omlouvat.
Žena je stalno želela da se vrati u vreme kad je on još bio živ, i na kraju je došlo vreme kad... više nije mogla da bude sreæna, osim kad je u seæanjima.
Chtěla se stále vracet do období, kdy byl naživu. Nakonec přišlo období, že nebyla šťastná pokud nebyla ve vzpomínce.
To je Stvoritelj, govori nam da je došlo vreme.
To je znamení od Boha, říká nám, že nadešel čas.
Onda je možda došlo vreme da krenemo svojim putem.
Pak možná přišel čas vydat se po vlastní.
Zato što je došlo vreme naplate, stari belèe.
To protože to máš spočítaný, bílej blbče.
Kad je došlo vreme da joj se to vrati, dali su joj otkaz, šest meseci pre penzije.
Když potřebovala pomoc sama, vyhodili ji půl roku před dovršením důchodovýho věku.
Je li došlo vreme da razgovaramo o onom što Margot želi?
Je čas promluvit si o tom, co by chtěla Margot?
Zato je, kad je došlo vreme da poðe u školu, poslana u internat.
Takže byla poslána na internátní, školu.
Šta ako mi je došlo vreme da odem sa Malim princem?
Co když nastal čas, abych byl Malým princem?
Osetila sam da je došlo vreme da se ponovo povežemo.
Cítila jsem, že konečně nadešel čas se znovu shledat.
Kada je došlo vreme nije se držao za svoju moæ.
A když přišel čas, nepoužil násilí.
Ali znao sam, da je došlo vreme da odem iz æaletove kuæe.
Ale věděl jsem, že přišel čas, abych odešel z tátova domu.
Brinuo sam 17 godina o tome šta imaš, sad je došlo vreme da sam o tome misliš.
17 let jsem si dělal starost, abys měl, co je třeba. Ale teď je řada na tobě.
Pablo... mislim da je došlo vreme.
Pablo... Myslím, že přišel čas. Nemáme na výběr.
Neki istraživači su počeli da postavljaju ova pitanja o određenim znacima na određenim mestima, ali mislim da je došlo vreme da se iznova razmotri cela ova kategorija.
Tyto otázky si někteří vědci začali pokládat v souvislosti s určitými znaky na určitých místech. Věřím, že přišel čas, abychom tuto kategorii jako celek přehodnotili.
Ali ako vas uznemiravaju beskrupulozne stvari koje smo naučili da prihvatamo, onda mora da je došlo vreme za preispitivanje.
Ale pokud jste zneklidněni těmito nevyslovenými předpoklady, které jsme si zvykli brát za dané, musíme je začít zpochybňovat.
Nikada neću prestati da jedem životinje, siguran sam ali mislim da je za dobrobit svih došlo vreme da prestanemo da životinje uzgajamo industrijskim putem i da prestanemo da ih jedemo nepromišljeno.
Jsem si jistý, že nikdy nepřestanu jíst maso, ale myslím si, že ve prospěch všech přišel čas přestat chovat je průmyslově a spotřebovávat je bezmyšlenkovitě.
Zaista verujem da je došlo vreme za radikalno nove ideje, a osnovni prihod je mnogo više od tek još jednog zakonskog akta.
Opravdu věřím tomu, že nadešel čas pro nové radikální myšlenky – základní příjem je mnohem víc, než jen další opatření.
Pa, 1991. je konačno došlo vreme da uđemo i isprobamo ovo luče.
V roce 1991 konečně nastal čas, abychom vešli a vyzkoušeli toto děťátko.
Ovim mislim da je došlo vreme da razmislimo o tome ŠTA zapravo brojimo.
Hlavně si však myslím, že je čas zaměřit se na to, co počítáme.
Ti ćeš ustati, smilovaćeš se na Sion, jer je vreme smilovati se na nj, jer je došlo vreme;
Ale ty, Hospodine, na věky zůstáváš, a památka tvá od národu až do pronárodu.
Ovako veli Gospod nad vojskama govoreći: Taj narod govori: Još nije došlo vreme, vreme da se sazida dom Gospodnji.
Takto dí Hospodin zástupů, řka: Lid tento praví, že nepřišel čas, čas, v němž by dům Hospodinův staven byl.
0.81069707870483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Missy, už spolu chodíme dlouho. Co takhle pokročit v našem vztahu dál? 